Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο Μέλπως Μερλιέ

Στετά - Ήρτασι, καλογιέ μου - Σ' ό,τι τόπο κι αν επήα - Κίνησε, βέργα μου, κίνησε

Δείγμα ήχου
Πληροφορίες τραγουδιού
Είδος:Δημοτικά
Κατηγορία:Γάμου
Περιοχή: Όθος (Κάρπαθος - Δωδεκάνησα)
Εθνικότητα:Ελληνική
Γλώσσα/Διάλεκτος:Ελληνικά
Χορός:-
Μακάμι:-
Συλλέκτης:Μερλιέ Μέλπω
Τόπος Ηχογρ/σης:Θέατρο 'Αλάμπρα', Αθήνα
Ημ/νία Ηχογρ/σης:01/10/1930
Υπεύθ.Ηχογρ/σης:Μερλιέ Μέλπω
Διάρκεια:0:58 (2:46)
Άλλα χαρακτηριστικά:Εκτέλεση από ντόπιους, A capella
Πληροφορίες αρχείου
Ημ/νία Καταχώρισης:28/02/2006
Υπεύθ. Καταχώρισης:Θανάσης Μωραΐτης
Σχόλιο:α) Ελεύθερου μέτρου, λέγεται όταν στολίζουν τον γαμπρό. Τα τραγούδια αυτά ονομάζονται 'στετά' ή 'στεκάμενα' επειδή αι άδουσαι γυναίκες στέκονται κάτω εις το πάτωμα, ενώ εις τον σουφάν (είδος ξύλινης εξέδρας) στολίζουν τον γαμβρόν β) 'Ήρτασι, καλο(γ)ιέ μου...' 6/8, τραγουδιέται όταν οδηγείται εν πομπή ο γαμπρός στο σπίτι της νύφης γ) 'Σ' ό,τι τόπο κι αν επή(γ)α...' 6/8, το τραγουδούν κατά το στολισμό της νύφης δ) 'Κίνησε, βέργα μου, κίνησε...' 2/4, λέγεται όταν επαινούν τη νύφη μετά το γάμο. Επανέκδοση από δίσκο 78 στροφών (Μερλιέ 100). Στο CD είναι ενωμένα όλα όσα αναγράφονται ως τίτλος και έχουν διάρκεια 2:46.
Αποθηκευτικό Μέσο:Και στης ροδιάς τ' αέρι / Τραγούδια από τα Δωδεκάνησα (CD 521)
Συντελεστές/Όργανα/Ρόλοι
Πρωτόπαπα Κυραννιά:Τραγούδι
Ποθητού Μαριγώ:Τραγούδι
Φωτογραφική Συλλογή

Κυραννιά Πρωτόπαπα (από το αρχείο της Καλλιρόης Βόζου - Δεστέ, εγγονής του αδερφού της Κυραννιάς, Γεωργίου. Την φωτογραφία έδωσε στο ΜΛΑ η Βενετία Σκευοφύλακα)

Η Μαριγώ Ποθητού με τα παιδιά της (από αριστερά καθισμένες: Σεβαστή Μήτσου, Μαριγώ Ποθητού, Αννίκα Χατζηαντωνίου. Όρθιοι από αριστερά: Ανδρέας, Ποθητός, Γιάννης και Μιχαήλος, 'Ποθητοί' στο επώνυμο.) Από το αρχείο της εγγονής της, Λένας Χατζηπέτρου.

Αρχή