Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο Μέλπως Μερλιέ

Για τ' εσέναν Αρμέν κουτάβ

Δείγμα ήχου
Πληροφορίες τραγουδιού
Είδος:Δημοτικά
Κατηγορία:Γάμου
Περιοχή: Καρς (Καύκασος)
Εθνικότητα:Ελληνική
Γλώσσα/Διάλεκτος:Ποντιακή διάλεκτος
Χορός:Ομάλ διπλόν 9/8 (2.2.2.3)
Μακάμι:Τρόπος του Ρε
Συλλέκτης:Μερλιέ Μέλπω
Τόπος Ηχογρ/σης:Θέατρο 'Αλάμπρα', Αθήνα
Ημ/νία Ηχογρ/σης:01/10/1930
Υπεύθ.Ηχογρ/σης:Μερλιέ Μέλπω
Διάρκεια:1:42
Άλλα χαρακτηριστικά:Εκτέλεση από ντόπιους
Πληροφορίες αρχείου
Ημ/νία Καταχώρισης:16/03/2006
Υπεύθ. Καταχώρισης:Θανάσης Μωραΐτης
Σχόλιο:Η προσφώνηση 'Αρμέν κουτάβ' είναι συγχρόνως χαϊδευτική και επιτιμητική. Γενικά το εθνικό επίθετο 'Αρμέν(ς)' χρησιμοποιείται πολύ συχνά στα ποντιακά δίστιχα για να δηλώσει συμπεριφορά που απέχει από το κανονικό. Συχνά μια πολύ όμορφη κοπέλα παρομοιάζεται με Αρμέν(ισ)σα Πανα(γ)ΐα. Επανέκδοση από δίσκο 78 στροφών (Μερλιέ 012).
Αποθηκευτικό Μέσο:Τραγούδια του Πόντου / Ηχογραφήσεις του 1930 (CD 703)
Συντελεστές/Όργανα/Ρόλοι
Χαραλαμπίδης Γιάννης:Λύρα ποντιακή (Κεμεντζές)
Χαραλαμπίδης Γιάννης:Τραγούδι
Φωτογραφική Συλλογή

Γιάννης Χαραλαμπίδης, Ταχταγρά - Καύκασος (Ηχογράφηση 1930)

Γιάννης Χαραλαμπίδης, Ταχταγρά - Καύκασος (Ηχογράφηση 1930)

Αρχή